Border edge line в чем разница
English_club_with_Lisa запись закреплена
border edge line в чем разница?!
a border — граница
They crossed the border without a valid passport. — Они пересекли границу без действительного паспорта.
an edge — край
Linda walked to the edge of the forest. — Линда подошла к опушке леса.
a line — линия (часть разметки на поле)
The driver raced towards the finishing line. — Водитель помчался к линии финиша.
Border edge line в чем разница
Completing the CAPTCHA proves you are a human and gives you temporary access to the web property.
What can I do to prevent this in the future?
If you are on a personal connection, like at home, you can run an anti-virus scan on your device to make sure it is not infected with malware.
If you are at an office or shared network, you can ask the network administrator to run a scan across the network looking for misconfigured or infected devices.
Cloudflare Ray ID: 71af3efb8c3890a9 • Your IP : 82.102.23.104 • Performance & security by Cloudflare
Работа с ложными друзьями переводчика
материал для подготовки к егэ (гиа, английский язык, 11 класс) по теме
В ЕГЭ тестах в разделе Grammar and Use of English в упражнениях А22-А28 существует необходимость работы с «ложными друзьями переводчика». Представленный материал имеет целью систематизировать такие слова по смысловым группам и представить это в виде таблицы.
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
| confusable_words_1.doc | 94.5 КБ |
Предварительный просмотр:
Confusable Words 1
(MacMillan Units 1-9)
subject- theme- topic- point
- subject = предмет обсуждения ( напр: книга «Война и мир»
- theme = topic = тема обсуждения (напр: роль личности в истории)
- point = смысл обсуждения (напр: понять, подвластно ли личности изменить ход истории)
disappoint- distrust- depress- dread
- disappoint = человек разочаровывает кого-то (актив)
- depress = человек огорчает кого-то (актив)
- distrust = человек не доверяет кому-то (актив)
- dread = человека что-то страшит (пассив)
false- faked- forged- artificial
- false = ошибочное, неверное (дело, решение)
- fake = forged = поддельная, фальшивая (вещь)
- artificial = синтетический, ненатуральный (шелк, мрамор)
Несоответствие общепринятым стандартам
act- imitate- pretend- display
- act + ( прямое доп) = играть кого-то (как актер)
- imitate + (прямое доп) = копировать чьи-то манеры
- display + (прямое доп) = выставлять на всеобщее обозрение
- pretend + (инф) = притворяться, что что-то делаешь
Игра на публику
side- edge- rim- border- boundary
- side = сторона ( правая, левая, другая)
- edge = край (перед обрывом вниз)
- rim = ободок круглого предмета (стакана, ведра)
- border = граница между странами
- boundary = граница земельных участков
capable- possible- able- probable
- capable (of) = кто-то компетентный в чем-то
- able = кто-то, имеющий физич. или умств. способность что-то сделать
- possible = реализуемый, осуществимый (план, ход событий
- probable = возможный, вероятный (план, ход событий)
Предсказание на будущее
fit- suit- go with
- fit = соответствовать физическому размеру, быть впору
- go with = сочетаться по цвету, гармонировать, подходить
- suit = психологически уместный, соответствующий, подходящий
intend- assume- conceive- devise
- assume = предположить, прийти к заключению
- intend + (инф) = намереваться, планировать что-то сделать
- devise + (сущ) = изобрести метод что-то сделать (как?)
- conceive + (сущ) = изобрести вещь (что?)
charge for- blame for- accuse of- condemn
- condemn = предъявить моральное обвинение
- charge for = предъявить обвинение в преступлении (в суде)
- accuse of = предъявить обвинение в преступлении или ошибке (не обязательно в суде)
- blame for = возложить ответственность за ошибку
location- position- point- site
- location = местоположение
- point = точка, место
- site = место, где происходит какое-то событие (строительство, военное сражение, архитектурные раскопки)
- position = расположение человека или предмета по отношению к другим
Географическое позиционирование объекта
own- belong to- share
- own = кто-то индивидуально владеет чем-то
- share = кто-то владеет чем-то одновременно с другими людьми (напр: акциями)
- belong to = что-то принадлежит кому-то индивидуально на правах собственности
behaviour- attitude to- mood- impression
- behaviour = поведение человека
- mood = настроение человека
- attitude to = отношение человека к кому-то или чему-то
- impression = впечатление от чего-то
Манеры человека и его поведение
require- inquire- acquire- request
- request = просить
- require = требовать
- inquire = спрашивать
- acquire = приобретать
show- direct- point to- demonstrate
- show= demonstrate = показывать, демонстрировать
- direct = направлять в нужную сторону
- point to = указывать на какую-то точку
way- system- method- route
- way = способ (в общем)
- method = способ достижения цели, состоящий из нескольких последовательных шагов
- system = способ достижения цели, состоящий из опр. специфич. шагов
- route = маршрут транспорта, пешехода
face- look- regard- head
- face = повернуться лицом к
- head = направляться к
- look = смотреть на
- regard = относиться к
grown (up)- developed- mature- ripe
- grown up =mature = взрослый человек
- developed = развитый, продвинутый
- ripe = спелый, зрелый (фрукт, овощ)
believe- rely on- trust
- believe = верить
- trust = доверять
- rely on = полагаться на
get- reach- arrive- appear
- get = достигать место назначения, возраста
- reach = достигать места, какого-то уровня через усилие, преодолевая трудности
- arrive = добираться до места в конце путешествия
- appear = появляться неожиданно
recognition- praise- credit- thanks to
- recognition = признание
- praise = хвала
- credit = честь, заслуга
- thanks to = благодарность
(thanks to smb) = благодаря кому-то
dish- plate- portion- serving
- dish = блюдо в меню
- plate = тарелка
- serving = порция еды, достаточная для одного человека
- portion = часть (не обязательно еды)
manage- succeed in- achieve- handle
- manage + (инф) = смочь сделать что-то нелегкое
- achieve + (сущ) = достигнуть цель или место назначения через усилие, преодолевая препятствия
- succeed in + (сущ/ герундий) = преуспеть в карьере, зарабатывании денег как было запланировано заранее
- handle + (сущ)= справляться с трудной ситуацией
be satisfied with- be happy with- be pleased- be proud of
- be satisfied with = be happy with = довольный, счастливый, удовлетворенный
- be pleased = более сильное выражение чувства, чем в 2-х предыдущих значениях
- be proud of = гордый
view- observe- glance at- glimpse
- view = рассматривать, осматривать заинтересованно
- observe = наблюдать внимательно
- glance at = взглянуть, кинуть взгляд
- glimpse = увидеть мельком
confess- agree- admit
- confess + (сущ/ герундий) = признавать нечто постыдное, неприглядное
- agree + (инф) = согласиться с чем-то, уступить
- admit + (сущ/ герундий) = признавать (часто против своей воли), что был неправ
plan- intention- idea- aim
- intention = намерение что-то сделать (1 стадия)
- idea = идея, чувство, что ты знаешь как это сделать (2 стадия)
- plan = детальная организация действий в опр. порядке с целью достижения цели (3 стадия)
- aim = сама цель
Стадии достижения цели
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Исследовательская работа по английскому языку «Ложные друзья переводчиков»
Данная работа принимала участие в районном конкурсе исследовательских работ по гуманитарному направлению и заняла 1 место. Приложение может быть использовано учителями на уроках английского языка.
Ложные друзья переводчика
Ложные друзья переводчика — слова, близкие по звучанию и написанию в разных языках, но имеющие различное значение. Этимология (происхождение) таких слов может быть абсолютно различной при случайном сх.
Ложные друзья переводчика
Ложные друзья переводчика
Ложные друзья переводчика
В наше время трудно представить жизнь без английского языка. В каждой области нашей жизни мы непосредственно сталкиваемся с необходимостью изучения языка, будь то образование, досуг, путешествие.
ПРОЕКТНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ РАБОТА НА ТЕМУ «ЛОЖНЫЕ ДРУЗЬЯ ПЕРЕВОДЧИКА»
В проектной работе рассмотрены теоретические и практические вопросы использования лексики, относящейся к категории «ложные друзья переводчика», источники возникновения этого явления.
Учебно-исследовательская работа по английскому языку на тему: «Ложные друзья переводчика»
Данная работа предназначенна для обучающихся 7-9 классов. Главной целью данного проекта является изучение «ложных друзей переводчика», для того,чтобы избежать ловушек ложного пе.