Программы для распознавания текста
онлайн и офлайн
5.0 Оценок: 2 (Ваша: )
При переводе бумажной документации в цифровой формат часто требуется преобразовать сканы в редактируемый формат. Для этого вам потребуется программа для распознавания текста. В этой подборке софта и онлайн-сервисов мы рассмотрим платные и бесплатные варианты для работы на ПК, телефоне и онлайн.
Альтернатива: PDF Commander
Требуется создать документ из отсканированных фото или отредактировать PDF-файл? Скачайте программу PDF Commander – он удобен в работе, подходит для новичков и профессионалов и справится с проектами любого типа сложности.
- Создавайте проекты с нуля, путем склеивание ПДФ-документов или фотографий.
- Встраивайте штампы одобрения или отклонения и ставьте личную подпись.
- Добавляйте новые объекты и работайте со структурой документа.
- Защищайте файл при помощи двухэтапного пароля.
PDF-редактор совместим со старыми и новейшими сборками операционной сестемы Windows и быстро работает на компьютере любой мощности, не нагружая его ресурсы.
Для Windows 11, 10, 8, 7 и XP
Abbyy FineReader
Платформа: Windows, iOS, Android, веб
Лицензия: пробная, от 5388 в год
Распознает: JPG, TIF, BMP, PNG, PDF, сигнал со сканера, снимки камеры
Сохраняет: DOC, DOCX, XLS, XLSX, ODT, TXT, RTF, PDF, PDF/A, PPTX, EPUB, FB2
Abbyy FineReader известен своим точным модулем OCR, который позволяет быстро распознать текст с картинки. Приложение можно использовать как оцифровщик бумаг, так как он включает в себя инструмент для прямого перехвата фотографий со сканера. Их можно сразу сохранить в любой из доступных форматов, в том числе текстовые документы, HTML-файлы или PDF. Бесплатная версия накладывает ограничение на количество страниц: не более 10.
- большое количество доступных языков;
- оптимизация размера фотографий с минимальными потерями качества;
- автоматическая проверка орфографии и грамматики;
- работа с многостраничными документами;
- редактирование распознанного текста.
- высокая точность результата даже при невысоком качестве фото.
- способно отличать разные языки в документе;
- доступна для установки на все версии Windows с любой разрядностью.
- обновления приобретаются отдельно;
- требуется регистрация аккаунта на официальном сайте;
- сбивается оригинальное форматирование и стиль документа.
OCR CuneiForm
Платформа: Windows, Linux, mac OS
Лицензия: бесплатная
Распознает: JPG, TIFF, BMP, PNG, снимки со сканера
Сохраняет: DOCX
Программа для распознавания текста по фото OCR CUneiForm направлена только на одно действие – перехват со сканера изображений и преобразования содержащейся на них текстовой информации. Также допускается открытие графических файлов с персонального компьютера. После этого работу можно продолжить в любом текстовом редакторе. Разрешается работать в одиночном или пакетном режиме.
- может использоваться вместо стандартного софта для сканирования;
- преобразование графических файлов в редактируемый документ Ворд;
- анализ документа на наличие форм, таблиц, изображений;
- поиск по созданному текстовому файлу;
- распознавание на отдельных выбранных областях.
- сохраняет оригинальную структуру документа и его форматирование;
- можно запускать в автоматическом режиме или настроить параметры;
- специальный режим для матричного принтера.
- допускается разрешение не выше 600;
- показал не очень хорошие результаты с фото плохого качества.
Office Lens
Платформа: Android, iOS
Лицензия: бесплатная
Распознает: фотографии с камеры
Сохраняет: PDF, PPT, DOCX
Ранее Office Lens (также известный как Microsoft Lens) был доступен для ПК, но теперь корпорация прекратила поддержку десктопной версии. Приложение превращает ваш телефон в продвинутый сканер, автоматически анализируя окружение и делая снимок документа. Возможна работа в том числе со снимками с неправильным отображением (положенные боком, перевернутые, лежащие на неровной поверхности и т.д.).
- корректировка результата после создания снимка;
- извлечение печатного и рукописного текста на русском и английском языке;
- распознавание таблиц и контактов;
- создание многостраничного документа из фотографий.
- полностью бесплатный;
- есть разные пресеты и настройки для документов (лист, фото, доска, визитка);
- отправка файлов в облачные хранилища.
- для подключения модуля OCR требуется регистрация аккаунта;
- некорректные результаты при извлечении русских букв.
Платформа: Android, iOS
Лицензия: условно-бесплатная; от 349 рублей
Распознает: фотографии с камеры
Сохраняет: PDF
Как и продукт от Microsoft, Adobe Scan также сканирует текстовые данные через мобильную фотокамеру. Результат сохраняется как PDF-документ, оптимизированный для редактирования в программном обеспечении Acrobat. Все результаты сохраняются автоматически в облако Adobe Document Cloud.
- подходит для разного типа информации: книга, доска, удостоверение, визитка;
- автоматическое сканирование окружения на предмет документов;
- редактирование созданных фотографий;
- расшифровка и использование встроенных форм.
- не требует оплаты;
- на файлы можно накладывать защиту;
- корректно работает с русскими буквами.
- нет автоматического сохранения;
- для использования приложения обязательно требуется регистрация.
Online OCR
Платформа: веб
Лицензия: условно-бесплатная
Распознает: JPG, GIF, TIFF, BMP, PNG, PCX, PDF
Сохраняет: TXT, DOC, DOCX, XLSX, PDF
На этом сервисе пользователи могут провести распознавание текста бесплатно и сохранить результат в редактируемые текстовые файлы без установки софта. Поддерживается работа со сканами, популярными форматами графики, сканами и PDF. Без регистрации и оплаты доступно распознование только 15 страниц в час. После авторизации данный лимит повышается до 50, а также увеличивается допустимый размер (200 МБ).
- обработка текста в зависимости от особенностей оригинального языка;
- редактирование результата в режиме прямого времени;
- объединение обрабатываемых файлов в единый проект;
- анализ отдельных страниц документа.
- удобное русскоязычное управление;
- автоматический определитель типа документа;
- ведется история загружаемых файлов.
- загруженные снимки нельзя отредактировать;
- не всегда корректный результат.
img2text
Платформа: веб
Лицензия: бесплатная
Распознает: JPEG, PNG, PDF
Сохраняет: PDF, TXT, DOCX, ODF
Бесплатный инструмент работает с популярными форматами графики и нередактируемыми документами ПДФ. Сервис ведет журнал ваших действий, поэтому при внезапном прерывании сети можно вернуться к работе без вторичной загрузки. Разработчики постоянно улучшают свой продукт и добавляют новые возможности, на данный момент в ней есть переводящая утилита, также анонсирована опция импорта файла по ссылке.
- изменение преобразованного текста прямо на сайте;
- перевод иностранных документов;
- проверка орфографии;
- копирование результата в буфер обмена.
- работает полностью на бесплатной основе;
- быстрая скорость загрузки и обработки.
- документ не должен содержать картинок, таблиц и колонок;
- некорректно работает с файлами, в которых используется несколько языков.
Платформа: Windows, macOS
Лицензия: бесплатная
Распознает: JPEG, TIFF, PNG, BMP
Сохраняет: JPEG, TIFF, PNG, BMP
Записная книжка от разработчика Microsoft работает как отдельная программа, также ее можно приобрести в пакете с офисным ПО MS Office. Хотя софт также распространяется как мобильное приложение, распознавание текста с картинки поддерживается только в десктопном варианте на компьютере. Хотя изменять информацию на картинках нельзя, данные можно скопировать и вставить в текстовой редактор.
- загрузка фотографий с жесткого диска или подключенной фотокамеры;
- скрытие выбранных областей фотографии;
- можно добавлять пометки и конвертировать их в редактируемый текст;
- прослушивание открытого текста.
- автоматические бэкап в облако предотвратит потерю важных данных;
- есть опция переводчика текста и проверка орфографии в документе.
- требуется вход с учетной записью Microsoft;
- текст на фотографиях нельзя исправлять.
Readiris 17
Платформа: Windows, macOS
Лицензия: пробная; от $129
Распознает: JPEG, TIFF, PNG, BMP, PDF
Сохраняет: PDF, TXT, PPTX, DOCX, XLSX
Readiris – один из немногих PDF-редакторов, умеющий различать печатный текст и даже ручной почерк и преобразовать его в стандартный текстовой массив. Программу можно использовать как сканер текста с фото, так как она работает со всеми популярными моделями сканирующих устройство. Софт корректно распознает кириллические символы и показывает высокую точность результатов. Пробная версия доступна в полном функционале в течение 10 дней.
- позволяет перехватывать и оптимизировать картинки со сканера;
- работает с более чем 170 языками и проверяет ошибки;
- сохраняет оригинальное форматирование документа;
- распознает таблицы, штрих-коды, формулы, нестандартные символы.
- имеется пакетный режим;
- присутствуют инструменты редактирования.
- неудобная рабочая панель;
- высокая стоимость полной версии.
Freemore OCR
Платформа: Windows
Лицензия: бесплатная
Распознает: JPEG, TIFF, PNG, BMP, PSD
Сохраняет: DOC, TXT
Freemore OCR – простая в управлении программа, считывающая текст с изображений или из нередактируемых ПДФ. Работа проводится в двухоконном режиме, что особенно удобно при проверке точности результатов. Стоит отметить, что при загрузке файл помечается как подозрительный, при установке некоторые антивирусы требуется на время отключить.
- корректно распознает текст, расположенный вокруг графических элементов;
- позволяет встраивать цифровую подпись;
- имеются возможности ручного редактирования результата;
- экспорт как новый файл или копирование всего текста в буфер обмена.
- работает с защищенными паролем файлами;
- очень простое в управлении меню.
- не распознает кириллицу;
- при установке подгружает рекламный софт.
Scanitto Pro
Платформа: Windows
Лицензия: условно-бесплатная; 499 руб
Распознает: PDF, BMP, JPG, TIFF, JP2, PNG
Сохраняет: DOCX, RTF, TXT, PDF
Если нужен сканер с распознаванием текста, выбирайте это простое средство для преобразования ксерокопий в документ. Софт работает с подключенным устройством, подменяя встроенную по умолчанию программу сканирования. Отличается удобными функциями выборочного анализа, разрешая отмечать фрагменты, которые нужно распознать.
- просматривайте результат перед выводом на экспорт;
- объединение изображений в многостраничные документы;
- поворот скана и очистка для шума для более точного анализа;
- оптическое распознавание более 7 языков (включая русский).
- удобный пользовательский интерфейс с минимумом настроек;
- минимальные требования к системе и процессору компьютера.
- нельзя загружать фото с жесткого диска;
- сбивает структуру и удаляет оригинальное форматирование текста.
В заключение
Надеемся, что наш обзор помог вам понять, какая программа для сканирования и распознавания текста подойдет для вашей задачи. Все рассмотренные приложения в целом достойно справились с анализом сложных фото и показали высокую скорость работы. А если вам требуется обработка сохраненного ПДФ-файла, советуем скачать бесплатно PDF Commander. Он поможет создать из распознанного текста полноценный документ и разнообразить его дополнительными элементами.
Программы для распознавания текста
В этой статье мы собрали 8 лучших программ распознавания текста с изображений и отсканированных документов. Они с легкостью переведут pdf, jpg, png или «бумажный файл» в редактируемый формат для Word и прочих офисных приложений.
Общие сведения:
Функции сканирования распознавания:
Дополнительные возможности:
Программа ABBYY FineReader – признанный флагман отрасли и лидер по количеству и качеству задействованных технологий оптического распознавания, сжатия и перевода. Приложение работает со сканером, поддерживает формат изображений jpg, jpeg, png, gif, bmp, переводит pdf в Word, Excell и даже упаковывает свежие сканы в редактируемую ПДФ-ку, HTML страницу. У него всего два недостатка – это стоимость и системные требования. В остальном, равных Файн Ридеру просто нет.
Преимущества продукта ABBYY FineReader:
- Работа с большим количеством разнообразных источников текста;
- Практически неограниченное количество языков распознавания (больше 170);
- Встроенная проверка правописания;
- Способность сжимать оригинальные файлы изображений без видимой потери качества;
- Поддерживается распознавание многостраничных документов;
- В пробной версии полностью функциональна.
OCR CuneiForm, пожалуй, лучшая бесплатная программа – аналог FineReader. Она менее требовательна, менее сложна, но и не столь развита. Это простая, удобная утилита захвата текста с интуитивно понятным интерфейсом и приятным внешним видом. Умеет сканировать документ в Microsoft Word или другое приложение из офисного пакета, обрабатывать сразу несколько файлов форматов jpeg, tiff и т.д., проверять редактируемый текст на ошибки. Лучшего бесплатного решения для дома просто нет.
Особенности OCR CuneiForm:
- Работает как программа сканирования и распознавания текста (в любом из режимов);
- Хорошая реализация оптического распознавания символов, низкий процент брака;
- Программа поддерживает небольшое количество языков (около 20), включая русский;
- Текст сразу готов для последующего редактирования, ведь передается в офисное приложение;
- Отлично «отсеивает» текст на изображении от пятен, образовавшихся в процессе ксерокопирования.
Readiris Pro – чрезвычайно мощная, но и недешевая программа распознавания текста со сканера, документа pdf, djvu, tiff, jpeg. Единственная среди аналогов включает интеллектуальную систему распознавания отсканированного бумажного документа (рукописного текста), причем, выполняет подобную работу на качественно высоком уровне. Конечно, если вы не собираетесь «скармливать» приложению изображение текста с назначения лечащего врача. Каллиграфически верный почерк воспринимается хорошо, украинский и русский поддерживаются.
Характеристики приложения Readiris:
- Хорошее качество распознавания на 100+ языках, включая таблицы и рукописные документы;
- Возможность извлечь текст с картинки в разных форматах, из электронной книги djvu;
- Полученный текст можно экспортировать не только в Microsoft Office Word, Excel, но и PDF, OpenOffice, XPS;
- Инструмент компрессии сжимает изображения со сканера в 200 раз без потерь;
- Программа платная, но простая в использовании – все действия выполняют в 2 клика.
Freemore OCR, как и другие бесплатные программы распознавания текста, не блещет количеством функций, но и не требует от вас приобретения дорогостоящей подписки. Согласно заявленным характеристикам, технология Side-by-Side помогает приложению отлично отделять картинки от символов, чтобы не захватывать лишние блоки. Утилита сохраняет распознанные документы текстовом формате doc, txt или pdf. Разработчики особо акцентируют внимание на отсутствии необходимости установки редакторов ПДФ от Adobe, мол, все нужные функции уже включены.
Особенности Freemore OCR:
- Позволяет распознать документ, pdf, изображение почти всех поддерживаемых форматов;
- Отсутствует полноценный захват русского текста, только латиница;
- Меню программы простое и понятное, для работы не нужны знания английского;
- Заявлены полезные «бизнес» функции – шифрование пдф, добавление водяного знака;
- Программное обеспечение часто обновляется с официального сайта.
ABBYY Screenshot Reader — программа распознавания текста со скриншотов! Работает по следующему принципу: вы нажимаете комбинацию клавиш, захватываете необходимую область экрана, ждете несколько секунд и сохраняете полученный результат в виде текста из окна утилиты в любой редактор через буфер обмена. Интерфейса обмена данными здесь нет, зато есть переводчик, словарь и другие приятные фишки от ABBYY.
Преимущества и недостатки Screenshot Reader:
- Использует минимум ресурсов, срабатывает моментально;
- Не требует запуска с рабочего стола, если вы выполните необходимые настройки горячих клавиш;
- Может распознать текст с любого открытого на вашем компьютере файла или защищенной веб-страницы;
- Интегрированы функции перевода и проверки орфографии;
- Здесь не получится открыть файл – только захват области экрана в ручном режиме;
- Пакетная обработка также отсутствует, устройство считывания не подключается;
- Чтобы сохранить полученные данные в редактор, нужно скопировать их вручную.
Мы бы не рекомендовали использовать Adobe Acrobat как полноценный сервис распознания текста, но если пакет уже установлен на ПК, а вам нужно позарез сейчас выполнить работу, он может достойно справиться с поставленной задачей. О том, как активировать функцию, читайте в онлайн-справке Adobe. Справится с ней легко, но вы должны понимать, что на выходе получите не полноценный текстовый документ, а редактируемый pdf, содержимое которого можно импортировать в Блокнот и Word.
Характеристики Adobe Acrobat Pro DC:
- Представляет собой пакет для создания и редактирования pdf;
- Включает функцию импорта с внешних устройств;
- Предлагает большое количество профильных возможностей, например, загрузку файлов в облако Creative Cloud (аналог Google Диск для продуктов Adobe);
- Утилита полностью совместима со всеми новыми версиями ОС Windows.
Scanitto Pro — программа для распознания текста с ксерокопии. Представляет собой альтернативный интерфейс сканера с опцией захвата текста для импорта в стандартный форматы редакторов. Позволяет выделять, разворачивать элементы на странице, помечать фрагменты, которые требуется распознать.
Особенности Scanitto Pro:
- Распознание по любому выбранному языку из 7 интегрированных (включая русский);
- Множество форматов экспорта готового материала;
- Удобный интерфейс работы с подключаемыми устройствами;
- Высокая скорость ответов на запросы, низкие требования к ПК;
- Недорогая лицензия.
RiDoc, возможно, не самый функциональный продукт из представленных, но он явно лучше любого free online ocr (онлайн сервиса бесплатного распознания). У приложения много собственных интересных «фишек» — каталогизатор документов, инструментарий наложения водяных знаков, собственный виртуальный принтер, сохранение пресетов для качественного распознавания в пакетном режиме. Но в некоторых случаях возможностей РиДока явно мало.
Полезные функции RiDoc:
- Собственный интерфейс обмена с внешним считывающим устройством;
- Наложение водяных знаков, цифровой подписи, создание ключа шифрования;
- Создание одинаковых настроек распознания для неограниченного количества страниц;
- Экспорт результата в MS Word, bmp, jpeg, tiff, png и, конечно, pdf.
По результатам нашего небольшого исследования, на первое место рейтинга заслуженно претендует ABBYY FineReader. Он стоит недешево, но умеет распознавать тексты лучше конкурентов, поддерживает больше языков и все необходимые форматы – pdf, doc и распространенные расширения графических файлов.
Если сканирование, экспорт и пакетный режим вам не нужны, обратите внимание на ABBYY Screenshot Reader. Он захватит любую область экрана и переведет её в обычный текст за считаные секунды. Как и «старший брат» продукт снабжен словарем и переводчиком, но стоит в разы дешевле.
CuneiForm, бесспорно, работает лучше, чем любые другие бесплатные сервисы распознавания текста. Продукт функционально приближен к утилитам от ABBYY, но сделан немного проще. Это хороший выбор для дома.
Readiris Pro и Freemore OCR можно назвать альтернативой FineReader и CuneiForm для западного рынка. Проводя параллели, вы поймете, насколько приложения принципиально похожи. Правда, у Readiris есть большой козырь в рукаве – крутая система чтения рукописного текста!
Acrobat, как мы уже говорили, предназначен для других целей, но интегрированная функция распознавания неплохо работает, хоть и менее удобна, чем у других решений из нашей подборки.
Scanitto Pro и RiDoc сделают из документа, изображения или листа бумаги с символами читаемый текст довольно быстро. Утилиты легкие, не требовательные, но откровенно сыроваты в плане возможностей.
Как перенести текст с фото в Word
Процедура копирования и вставки текста в Word или другой текстовый редактор из разных документов и сайтов выполняется очень просто, но бывает, что перенести текст в Word нужно с фото или иного изображения. Перепечатывать его вручную — труд неблагодарный, гораздо проще воспользоваться специальными сервисами и программами для автоматического распознавания текста.
- 1 Как перенести текст с фото в Word онлайн: 5 сервисов
- 1.1 Convertio
- 1.2 Img2txt
- 1.3 Online OCR
- 1.4 Free Online OCR
- 1.5 ABBYY FineReader Online
- 2.1 ABBYY Screenshot Reader
- 2.2 Readiris Pro
- 2.3 Microsoft OneNote
Как перенести текст с фото в Word онлайн: 5 сервисов
Прибегают к ним, как правило, для переноса текста с фото в Word в небольших объемах, а также тогда, когда операция носит разовый характер. Подавляющее большинство таких сервисов являются условно-бесплатными, при этом в бесплатном режиме они ограничивают функционал — устанавливают лимиты на объем текста, количество языков, требуют обязательной регистрации и так далее.
Convertio
Хороший сервис для перевода текста с фото в Word, понимает несколько десятков языков, работает с PDF и популярными форматами растровых изображений, позволяет сканировать до 10 страниц в бесплатном режиме. Результат сканирования может быть сохранен в 9 форматов, включая Word.
- На странице сервиса нажмите «Выберите файлы» и укажите изображение на диске. Можно последовательно добавить еще 9 файлов;
- Укажите распознаваемый язык (по умолчанию русский) и формат сохранения;
- Нажмите «Распознать», а затем появившуюся чуть выше кнопку «Скачать».
- Не требует обязательной регистрации.
- Загрузка с Dropbox, Google Drive и по URL.
- Плохо работает с изображениями с многоцветным фоном.
Img2txt
Бесплатный онлайн-сканер текста с фото для Word, поддерживает работу с растровыми изображениями и PDF-документами размером не более 8 Мб.
- Выберите файл нажатием одноименной кнопки;
- Укажите язык распознаваемого текста;
- Нажмите «Загрузить» и дождитесь результата;
- Прокрутите страницу немного вниз, нажмите «Скачать» и укажите формат Word.
- Совершенно бесплатен и не требует регистрации.
- Предпросмотр результатов конвертации текста с фото в Word.
- Может распознавать текст даже из картинок с цветным фоном, но не исключены и ошибки.
- Размер фото не должен превышать 8 Мб.
Online OCR
Этот бесплатный сервис позиционируется как конвертер PDF в Word с оптическим распознаванием, но с таким же успехом он может быть использован как преобразователь текста с фото в Word в режиме онлайн. Без регистрации позволяет вытащить из фото текст в Word до 15 раз в час.
- Нажмите кнопку «Файл» и выберите на жестком диске фото;
- Укажите язык распознавания и выходной формат файла DOСX;
- Нажмите «Конвертировать», отредактируйте, если потребуется, текст в поле предпросмотра и скачайте выходной файл.
- Регистрироваться необязательно.
- Распознаёт текст с картинок с цветным фоном с выводом в область предпросмотра.
- Поддерживает распознавание текста с фото в Word в пакетном режиме.
- При извлечении текста из цветного фото текст иногда приходится копировать из области предпросмотра, так как при сохранении даже хорошо распознанного текста в Word в файл вставляется картинка-исходник.
- Разрешение картинки должно быть не менее 200 DPI, в противном случает текст будет содержать много ошибок.
Free Online OCR
Неказистый на вид, но достаточно неплохой англоязычный сервис, позволяющий распознать текст с фото в Word онлайн. В отличие от аналогичных ресурсов, Free Online OCR умеет автоматически определять язык текста на изображении, поддерживается добавление дополнительных локализаций на случай, если фото содержит текст двух языков. Из дополнительных возможностей стоит отметить поворот картинки на 180°, 90° вправо/влево, а также разделение многоколоночного текста на столбцы.
- Нажмите кнопку выбора файла, а когда его имя появится рядом с кнопкой, нажмите «Preview»;
- Убедитесь, что программа точно определила язык, если нужно, добавьте кликом по полю «Recognition language(s) (you can select multiple)» второй язык.
- Нажмите кнопку «OCR» для запуска процедуры распознавания.
- Проверьте корректность распознавания, в меню выберите Download → DOC.
- Прост и удобен.
- Наличие дополнительных опций.
- Имеется возможность выбрать конкретный участок изображения.
- Нет поддержки пакетного режима.
- Иногда игнорирует второй язык.
- Не поддерживает конвертирование в DOCX.
ABBYY FineReader Online
Наиболее известный и качественный сервис, позволяющий выполнить распознавание текста с фото в Word онлайн. Отличается функциональностью, поддержкой множества языков и девяти форматов, загрузкой файлов с облачных хранилищ, а также сохранением результатов в облачные хранилища.
- Зайдите на сервис с помощью учетной записи Facebook, Google или Microsoft;
- Нажатием одноименной кнопки загрузите изображения с текстом;
- Выберите язык документа и формат сохранения;
- Нажмите «Распознать»;
- Скачайте готовый файл на следующей странице.
- Отличное качество распознавания.
- Пакетный режим.
- Требуется обязательная регистрация.
- В бесплатном режиме можно обработать не более 12 документов.
- Текст в документах Word может нуждаться в дополнительном форматировании.
Программы для преобразования текста с фото в Word
Перед переносом текста с фото в Word онлайн использование программ имеет некоторые преимущества. Так, наиболее мощные из них могут работать в оффлайн режиме, обладая при этом куда более широкими и гибкими настройками OCR. Кроме того, подобные приложения позволяют работать с документами Word напрямую, вставляя в них распознанный текст прямо из буфера обмена.
ABBYY Screenshot Reader
Пожалуй, самый удобный инструмент, позволяющий сконвертировать нераспознанный текст с фото в Word-документ, обычный текстовый файл или передать в буфер обмена для дальнейшего использования. Программой поддерживается около 200 естественных, специальных и формальных языков, захват может производиться целого экрана (с отсрочкой и без), окна и выделенной области. Пользоваться ABBYY Screenshot Reader очень просто.
- Запустите приложение и выберите область сканирования и язык распознавания;
- Укажите в окошке-панели, куда нужно передать распознанный текст;
- Нажмите в правой части кнопку запуска операции;
- Используйте полученный текст по назначению.
Readiris Pro
«Понимает» более 100 языков, умеет работать с PDF, DJVU и внешними сканерами, с разными типами графических файлов, в том числе многостраничными. Поддерживает интеграцию с популярными облачными сервисами, коррекцию перспективы страницы, позволяет настраивать форматирование. Посмотрим для примера, как скопировать текст с фото в Word в этой сложной на первый взгляд программе.
- Перетащите на окно изображение, после чего будет автоматически произведено распознавание имеющегося на нём текста;
- В меню «Выходной файл» выберите Microsoft Word DOCX и сохраните документ.
- Кликните правой кнопкой мыши по изображению и выберите в контекстном меню Readiris →Convert to Word;
- Получите готовый файл в исходном каталоге.
- Функциональна и удобна.
- Интеграция с облачными сервисами.
- Позволяет конвертировать фото в текст Word через меню Проводника.
- Платная, не лучшим образом справляется с изображениями с разноцветным фоном.
Microsoft OneNote
Если у вас установлен офисный пакет Microsoft, то среди приложений должна быть программа OneNote — записная книжка с поддержкой распознавания текста из картинок. Приложение также входит в состав всех версий Windows 10. Хорошо, взглянем, как перенести текст в Word с ее помощью.
- Запустите OneNote и перетащите на ее окно изображение с текстом;
- Выделив изображение, нажмите по нему правой кнопкой мыши и выберите в меню Поиск текста в рисунках → Свой язык;
- Вызовите контекстное меню для картинки повторно и на этот раз выберите в нём опцию «Копировать текст из рисунка»;
- Вставьте из буфера обмена распознанный текст из рисунка в Word или другой редактор.
- Высокое качество распознавания текста даже на цветном фоне.
- Работа в автономном режиме.
- Бесплатна.
- Не столь удобна, как две предыдущие программы.
- Текст вставляется в Word-документ только через буфер.
- Мало доступных языков (русский есть).
Трудности при копировании текста с фото в Word
Итак, мы разобрали как перевести текст с фото в Word онлайн и с помощью программ, упустив, однако, из вида одну важную деталь. Как бы ни были хороши сервисы и OCR-программы, все они испытывают трудности с распознаванием «экзотических» шрифтов и рукописного текста, возвращая абракадабру или исходное изображение. Поскольку подобные шрифты встречаются редко, разработчики десктопного ПО мало уделяют внимания алгоритмам распознавания с использованием искусственного интеллекта, однако со временем всё меняется и приложения совершенствуются.