Как изменить язык Sony Vegas pro 11 12 13 на русский
Здравствуйте друзья! В этом статье я вам расскажу, как изменить язык в SonyVegaspro11, 12, и 13. Также это настройка некоторые называют русификатором.
p, blockquote 1,0,0,0,0 —>
p, blockquote 2,0,0,0,0 —>
Как вы знаете, я делюсь с информацией с вами о том, как облегчить работу в SonyVegas и разными фишками. Кстати в будущем будут новые хитрости с этой утилитой. Поэтому не забудьте подписываться.
p, blockquote 3,0,0,0,0 —>
В моих пред ведущих статьях SonyVegas pro 11, SonyVegas pro 13 и sony vegas pro 14 я не использовал русификатор, а просто оставил язык по умолчанию. Знаю что я не сторонник разных скриптов, которые меняют языки программ. Но в этом методе я не буду использовать никакой скрипт или код.
p, blockquote 4,0,0,0,0 —>
Все будет естественное и чисто. Настройку будем, проводит чисто в файлах реестра. И так в моем статье SonyVegas pro 12 я рассказал, что при установки скрипта русификатора у меня компьютер сдох. Поэтому с тех пор не было желание этим заняться. Недавно на ютубе одна девушка попросила, что было бы лучше сменить язык на русский. И я подумал значить нужно, разбирать эту тему подробнее. Вот поэтому я пишу этот пост.
p, blockquote 5,0,0,0,0 —>
Этот метод поможет изменить язык на всех версиях Vegaspro. Если покопаться также возможно смена языка и на других программах. Об этом мы рассмотрим в будущем. Самое главное, что сменить языки на русский не понадобиться не какие программы и коды.
p, blockquote 6,0,0,0,0 —>
Как изменить язык в Sony Vegaspro 11, 12, 13
Для начал вам нужно установить любую версию SonyVegas. В моем случаи я буду использовать Vegas 13. Процесс смена языка на всех версия аналогично. И так установили? Тогда поехали. Для начала я запушу Вегас про 13, чтобы удостовериться, что она на английском языке.
p, blockquote 7,0,0,0,0 —>
p, blockquote 8,0,0,0,0 —>
Далее закрываем программу и заходим пуск. В строке поиска вводим такую команду «regedit»
p, blockquote 9,0,1,0,0 —>
p, blockquote 10,0,0,0,0 —>
С помощью курсора мыши открываем редактор реестра regedit.
p, blockquote 11,0,0,0,0 —>
p, blockquote 12,0,0,0,0 —>
Перед вами должно появиться вот такое окошка. Перед тем как вы начнете копаться в файлах реестра создайте точку восстановления windows
p, blockquote 13,0,0,0,0 —>
p, blockquote 14,0,0,0,0 —>
-
Внимание друзья, прежде чем вы приступить работать с реестром хочу, вас предупредит. Этот системный раздел настолько важный, что если вы ошибетесь на каком, то папке у вас может отказаться какая-то функция или windows вообще не загрузить и придется
Дальше открываем раздел
p, blockquote 16,0,0,0,0 —>
p, blockquote 17,0,0,0,0 —>
Переходим в папку
p, blockquote 18,0,0,0,0 —>
p, blockquote 19,1,0,0,0 —>
Ищем папку Sony creative в основном она находиться почти самом внизу дважды кликаем по нему
p, blockquote 20,0,0,0,0 —>
p, blockquote 21,0,0,0,0 —>
Дальше дважды кликаем папку Vegas pro
p, blockquote 22,0,0,0,0 —>
p, blockquote 23,0,0,0,0 —>
После откроется папку с цифрой на пример у меня это 13. Это цифро зависит от версии вашей установленной сони Вегас. Если у вас 12-тая версия Вегас у вас будет 12 если 11-тая то 11. Кликаем по папке 13 два раз
p, blockquote 24,0,0,0,0 —>
p, blockquote 25,0,0,0,0 —>
Далее откроется папка Lang
p, blockquote 26,0,0,0,0 —>
p, blockquote 27,0,0,0,0 —>
Кликаем по этой папке 13.0 и смотрим окошку с право.Там должна быть файл ULangID
p, blockquote 28,0,0,1,0 —>
Кликаем по ней дважды и откроется вот такое окошко. Или кликаем правое кнопка мышки и нажимаем изменить.
p, blockquote 29,0,0,0,0 —>
p, blockquote 30,0,0,0,0 —>
В поле значения место 409 ставим значение 419
p, blockquote 31,0,0,0,0 —>
p, blockquote 32,0,0,0,0 —>
После нажимаем ок. и закрываем реестр. Далее посмотрим, изменился ли язык на русский в SonyVegaspro. Запускаем сони Вегас.
p, blockquote 33,0,0,0,0 —>
p, blockquote 34,0,0,0,0 —>
И вуали язык полностью русский. Теперь вы сможете максимально комфортно использовать эту утилиту для монтажа своих видео роликов. Друзья этот способ самый лучший для изменение языка в SonyVegas, поэтому пользуйтесь ею, не боясь, что у вас что-то слететь с компьютера.
p, blockquote 35,0,0,0,0 —>
Видео инструкция
p, blockquote 36,0,0,0,0 —>
p, blockquote 37,0,0,0,0 —> p, blockquote 38,0,0,0,1 —>
На этом думаю можно закрыть тему. Напишите в комментариях как вам кажется такие действии. Может кто-то знает метод лучший?
Вам будет интересно
Здравствуйте любители программы видео редактора и популярного инструмента Sony Vegas Pro 10. До сих пор…
Всем привет читатели и посетители! Пришло время рассказать про Sony Vegas pro 14. Да друзья…
Приветствую вас, пользователи компьютера. В этом статье поделюсь с вами с той информации как получить ключ…
Sony Vegas устанавливаем русский язык
Как правильно установить русский язык в Sony Vegas — инструкция. Русификация Sony VEGAS, он же MAGIX VEGAS Pro
Интерфейс Sony Vegas на английском языке
Многие из Вас, устанавливая программу Sony Vegas и Magix Vegas, испытывают неудобства при ее использовании, т.к. по умолчанию интерфейс программы на английском языке.
Vegas, он же Sony Vegas — назывался до мая 2016 года. Позже программу Vegas выкупила компания MAGIX и продолжила развитие программы. После чего она стала называться MAGIX VEGAS Pro.
Существует 2 варианта русификации Sony Vegas / MAGIX VEGAS:
Вариант 1. Скачать в сети русификатор Sony Vegas и установить его. Далее перезапустить программу и пользоваться.
Вариант 2. Более правильный и мы рекомендуем его. По умолчанию, русский язык уже вшит в интерфейс Sony Vegas, его просто надо активировать !
Активируем русский язык в Sony Vegas:
Windows 7 — открываем меню «ПУСК» → в строке поиска набираем «regedit» → Enter (либо нажимаем выполнить — «regedit» ).
Windows 7 строка поиска
Windows 7 regedit в окне поиска
Windows 10 — нажимаем «ПОИСК» в панели задач �� → «regedit» .
Windows 10 открытие regedit (редактор реестра)
Далее, в поле слева, разворачиваем папки: HKEY_LOCAL_MACHINE → SOFTWARE → Sony Creative Software → VEGAS Pro → 16.0 → Lang . (16.0 — ваша версия Sony Vegas)
Regedit — редактор реестра
Нажимаем на папку «Lang» и видим справа два файла. Нас интересует «ULangID» .
Regedit — редактор реестра Sony Vegas Pro
Нажимаем на «ULangID» двойным щелчком мыши (или правой кнопкой — «изменить»). И меняем значение «409» на «419» . Нажимаем «ОК» .
редактор реестра ULangID, значение 409
редактор реестра ULangID, значение 419
значение «409» — английский язык, значение «419» — русский язык.
Интерфейс на русском языке
Насколько нам известно, данный метод русификации, работает на Sony Vegas, начиная с 9-ой по 16-ю версии. Вам рекомендуем пользоваться именно таким методом, а не русификатором.
Изменение и установка русского языка в интерфейс MAGIX VEGAS Pro 17 и MAGIX VEGAS Pro 18 пока не возможна !
По состоянию на 27.05.2020 года выпущен релиз MAGIX VEGAS Pro 17 Build 452 и в его интерфейс до сих пор не добавлен русский язык!
По состоянию на 23.02.2021 года выпущен релиз MAGIX VEGAS Pro 18.0 Build 434, в котором также отсутствует русский язык.
Русификатор существует, но он «кривой».
Будет ли интерфейс MAGIX VEGAS Pro (версия 18.0 и далее) официально русифицирован вообще ?
10.05.2021 связались с разработчиками и задали такой вопрос.
Ответ: К сожалению, на данный момент таких планов нет. Надеемся на ваше понимание.
Очень грустно! Остается 2 варианта:
1. Оставаться на 16-ой версии.
2. Устанавливать MAGIX VEGAS Pro 18.0 и привыкать к интерфейсу на английском языке. Либо искать кривой русификатор, также из-за которого возникают сбои при использовании программы.
Лучше использовать версию MAGIX VEGAS Pro и Sony VEGAS Pro, по умолчанию, с англоязычным интерфейсом. Т.к. при смене языка на русский, могут наблюдаться сбои — ошибки в программе. Но лично мы, этого, не замечали !
Также заметили одну особенность. На некоторых конфигурациях компьютерного железа, после изменения языка, при запуске программы появляется сообщение с ошибкой и программа не запускается.
Такую проблему можно встретить, например на старом ноутбуке Sony, с процессором Intel Pentium B970 и единственной встроенной видеокартой Intel HD Graphics, при установке версии MAGIX Vegas Pro 16.0 Build 307. Англоязычная версия работает, а русскоязычная не хочет.
Здесь поможет следующее: установка версии MAGIX Vegas Pro 16.0 Build 248. На данной конфигурации, данная версия запустилась и работает без проблем.
В данной статье, мы с вами разобрались, как правильно установить русский язык в программе Sony VEGAS и MAGIX VEGAS!
Как поменять язык в сони
Вы купили у нас камеру Sony, но в ней нет русского языка? Теперь эта проблема решена благодаря совместными усилиям программиста ma1co, написавшиму прошивку OpenMemories: Tweak, ютуб-блоггера по имени this1cameraguy, записавшего видео о том, как ее установить, и нашего неравнодушного покупателя, который поделился с нами ссылками на это сокровище.
В этом видео будет рассказано о том, как установить на вашу камеру прошивку OpenMemories: Tweak. Главная функция прошивки в том, что она отменяет заложенное в камере ограничение на максимальную длину видео-ролика в 30 минут, но так же в настройках прошивки есть возможность сменить язык камеры на русский — именно это нам и нужно.
В видео демонстрируется установка прошивки на камеру Sony A6500, но автор так же заявляет, что это работает и для Sony A6300, и для камер линейки A7.
ВОТ НУЖНАЯ ССЫЛКА, О КОТОРОЙ ГОВОРИТСЯ В ВИДЕО: https://sony-pmca.appspot.com/apps
Видео изначально записано на английском языке, так что нам пришлось его переозвучить, ведь если вы понимаете английский, то и прошивка с русским языком вам не очень-то нужна, а если не понимаете, то инструкционная английском вам не очень пригодится.