Sketchup как переводится
Перейти к содержимому

Sketchup как переводится

SketchUp

SketchUp — программа для моделирования относительно простых трёхмерных объектов — строений, мебели, интерьера. В марте 2006 года была приобретена компанией Google вместе с небольшой фирмой @Last Software. В апреле 2012 Google продал SketchUp компании Trimble Navigation за 90 млн долларов. Существуют две версии программы — бесплатная, ограниченная по функциональности (прежде всего относительно экспортирования в другие форматы), и платная (SketchUp Pro, $495 [2] ). Теперь вместо SketchUp для создания 3D-моделей зданий на картах Google предлагает онлайн-инструмент «Архитектор»

Содержание

Описание

По сравнению со многими популярными пакетами данный обладает рядом особенностей, позиционируемых её авторами как преимущества.

Основная особенность — почти полное отсутствие окон предварительных настроек. Все геометрические характеристики во время или сразу после окончания действия инструмента задаются с клавиатуры в поле Value Control Box (поле контроля параметров), которое находится в правом нижнем углу рабочей области, справа от надписи Measurements (панель измерений).

Ещё одна ключевая особенность — это инструмент Push/Pull («Тяни/Толкай»), позволяющий любую плоскость «выдвинуть» в сторону, создав по мере её передвижения новые боковые стенки. Утверждается, что этот инструмент запатентован. [3] Двигать плоскость можно вдоль заранее заданной кривой, для этого есть специальный инструмент Follow Me («Ведение»).

Отсутствие поддержки карт смещения (displacement maps)  (англ.) объясняется нацеленностью продукта на непрофессиональную целевую аудиторию.

Так же можно отметить следующие возможности:

  • Поддержка плагинов для экспорта и для визуализации.
  • Поддержка создания макросов на языке Ruby и вызова их из меню. Макросами можно автоматизировать выполнение повторяющихся действий. Доступна функция загрузки и использования многочисленных готовых макросов, предоставленных другими пользователями.
  • Поддержка создания «компонентов» — элементов модели, которые могут быть созданы, затем использованы много раз, а потом отредактированы — и изменения, сделанные в компоненте, отразятся во всех местах, где он использован.
  • Библиотека компонентов (моделей), материалов и стилей рабочей области, которые можно пополнять своими элементами или загружать готовые из Интернет.
  • Инструмент для просмотра модели в разрезе и возможность добавлять к модели выноски с обозначением видимых размеров в стиле чертежей
  • Возможность работать со слоями
  • Возможность работы со сценами (сцена включает в себя положение камеры и режим отрисовки), и анимировать переходы от сцены к сцене
  • Поддержка создания моделей реальных предметов и зданий
    • Указание реальных физических размеров, в метрах или дюймах
    • Режим осмотра модели «от первого лица», с управлением как в соответствующих 3D-играх
    • Имеется возможность устанавливать географически достоверные тени в соответствии с заданными широтой, долготой, временем суток и года.
    • Интеграция с Google Earth
    • Возможность добавить в модель поверхность земли и регулировать её форму — ландшафт

    Проекты SketchUp сохраняются в формате *.skp. Так же поддерживает импорт и экспорт различных форматов двухмерной растровой и трёхмерной графики, в частности: *.3ds, *.dwg, *.ddf; *.jpg, *.png, *.bmp, *.psd.

    Импорт растровой графики имеет несколько возможностей: вставка образа в качестве отдельного объекта, в качестве текстуры и в качестве основы для восстановления трёхмерного объекта по фотографии. Экспорт в формат *.jpg осуществляется в качестве снимка с рабочей области окна приложения.

    Дополнительно установленные плагины позволяют экспортировать в форматы *.mxs, *.atl, *.dae, *.b3d и т. д. Последующее редактирование экспортированного файла в соответствующих приложениях может осуществляться без каких-либо ограничений.

    Плагин V-Ray for SketchUp позволяет визуализировать трёхмерные сцены.

    Использование SketchUp совместно с Google Планета Земля

    Программа-ресурс Google Earth («виртуальный глобус») и упрощённый 3D-редактор SketchUp представляют собой составные компоненты единой семьи программных продуктов, так что пользователь может легко переносить информацию из одного пакета в другой.

    Так, в частности, при моделировании копий архитектурных сооружений можно легко импортировать аэро- или спутниковую фотографию нужного здания, а также топографию местности из Google Earth, а затем «строить» виртуальное здание-модель на фундаменте, которым будет спутниковая фотография здания-прототипа.

    А для того, чтобы увидеть только что созданную в программе SketchUp 3D-модель «в виртуальной жизни» на рельефе Google Earth, достаточно щёлкнуть иконку на панели инструментов. Для обмена информацией между программами достаточно, чтобы обе они были установлены на компьютере пользователя [4] .

    Возможные варианты использования

    • Эскизное моделирование в архитектуре
      • Моделирование существующих зданий
      • Моделирование исчезнувших зданий — т. н. виртуальная археология[5]

      Бесплатные коллекции 3D-моделей для SketchUp (3D Warehouse)

      Создав в SketchUp модель архитектурного сооружения или любых других объектов, пользователи могут размещать свои творения в общедоступных он-лайн коллекциях Google [8] . Так, в частности, подборка коллекций «Города в разработке» [9] содержит несколько тысяч моделей реальных архитектурных зданий мира. Не лишним будет заметить, что компания Google принимает 3D-модели только с тем условием, что они текстурированы, и снабжены правильной географической привязкой.

      Примечания

      1. SketchUp 8: Теперь на 12 языках
      2. Купить Google SketchUp Pro 8   (англ.) . Архивировано из первоисточника 27 февраля 2012.Проверено 8 октября 2010.
      3. Страница «Преимущества SketchUp» на официальном сайте
      4. Для получения более подробной информации см. статью Помощь в разработке модели города.
      5. Пример данного использования продукта описывается в статье Древний город майя в SketchUp   (англ.) .
      6. Тема на форуме проекта CSmania.RU.
      7. HowTo — Google SketchUp to RepRap (german) — RepRapWiki   (нем.)
      8. 3D Warehouse.
      9. Коллекция «Города в разработке».

      Ссылки

          (рус.) .   (рус.) .
        Слева в меню этой страницы есть ссылка на скачивание Руководства по созданию моделей на русском языке. . . .   (англ.) . .

      Председатель совета директоров: Эрик Шмидт • Директор, президент по технологиям и сооснователь: Сергей Брин • Главный исполнительный директор и сооснователь: Ларри Пейдж

      Adscape • AdSense • Advertising Professional • AdWords • Analytics • Checkout • Click-to-Call • DoubleClick • Insights for Search • Trends • Wallet • Google Университет

      SketchUp

      SketchUp

      SketchUp — это графический 3D-редактор для простого и быстрого моделирования и визуализации трехмерных объектов и сцен. Сначала создаются базовые контуры, а затем, с помощью 3D-инструментов, добавляется объем. SketchUp очень простой, поэтому с него можно начать обучение 3D-моделированию.

      Для чего нужен SketchUp?

      С помощью программы можно создавать модели:

      • архитектурных сооружений, городских кварталов, общественных пространств;
      • промышленных изделий — мебели, посуды, бытовой электроники, обуви и т.д.;
      • инженерных конструкций, механических узлов машин;
      • персонажей в компьютерных играх;
      • предметов интерьера и пр.

      Фирменный логотип SketchUp

      Особенности SketchUp

      Простота

      Это главное отличие программы от AutoCAD, Autodesk 3ds Max. У нее интуитивно-понятный интерфейс с рабочей областью и панелями инструментов. В программе практически нет дополнительных окон предварительных настроек. Это упрощает понимание интерфейса и делает работу в SketchUp удобной для непрофессионала. Благодаря простоте SketchUp применяется в обучении 3D-моделированию. Есть версии для начального, среднего и высшего образования.

      Принцип прямого моделирования объемных объектов из двухмерных

      Для этого в программе есть инструмент Push/Pull (Тяни/Толкай). Например, с помощью четырех линий можно нарисовать квадрат. При замыкании периметра программа сама внутри квадрата достроит поверхность. Квадрат будет выглядеть не «проволочным», а «вырезанным из бумаги». После этого можно потянуть за автоматически построенную площадь, и программа сама смоделирует кубообразную фигуру. Можно также заранее задать кривую (инструмент Follow Me), которую программа автоматически превратит из плоской формы в объемную. Эти функции позволяют быстро моделировать объекты любой сложности.

      SketchUp отличается простым и интуитивно понятным интерфейсом

      Push/Pull в интерфейсе бесплатной веб-версии SketchUp

      Отсутствие карт смещения

      Карты смещения отвечают за реалистичное текстурирование, создание рельефа и эффекта глубины. Это сложный инструмент, поэтому он применяется в профессиональных программах для 3D-моделирования, таких как 3ds Max, Cinema 4D и др. Разработчики SketchUp сознательно отказались от его использования, чтобы сделать программу понятнее для новичков.

      Возможность интеграции с Google Earth и Google Maps

      Например, проектируя архитектурное сооружение, можно использовать аэрофотоснимки и топографические схемы местности. Или, наоборот, созданную в SketchUp 3D-копию известного сооружения можно перенести на «виртуальный глобус» и посмотреть, как она будет выглядеть в естественном окружении.

      Возможности SketchUp

      Обработка моделей:

      • создание, изменение размеров, вращение 3D-модели, применение к ним готовых или только созданных текстур, раскрашивание и другие действия с помощью плагинов;
      • ретуширование, смягчение очертаний 3D-моделей лиц, частей тел и т.д. для более реалистичного отображения;
      • разделение трехмерного объекта на фрагменты, чтобы увидеть или добавить внутренние детали объекта (например интерьер дома).

      Проработка окружения:

      • добавление моделей деревьев, людей, машин, малых архитектурных сооружений, скачанных с бесплатного хранилища или созданных самостоятельно;
      • моделирование освещения объекта в реальном времени, то есть свет будет падать так, как должно быть в данный момент в выбранной точке Земли с учетом часового пояса;
      • расположения видеокамер для корректного отображения трехмерного объекта с различных сторон;
      • создание и редактирование 3D-ландшафта, наполнение виртуальными насыпями, долинами и другими формами рельефа.

      Презентация проекта:

      • создание презентаций сделанного объекта, в том числе анимированных роликов и виртуальных экскурсий с видом «от первого лица»;
      • добавление пометок, выносок, размеров, аннотаций и других пояснительных элементов;
      • печать моделей, презентаций и другого контента, а также печать трехмерных объектов на 3D-принтере.

      Организация работы:

      • структурирование проекта с помощью слоев и вкладышей;
      • группировка одинаковых или похожих объектов, автоматическое применение изменений одного компонента в группе ко всем;
      • обмен файлами с другими программами — Google Earth, ArchiCAD, Piranesi и 3ds Max, возможность осуществлять привязку геоданных из 2ГИС;
      • импорт плоских фигур в форматах png, jpg, .tga, .tif, .bmp и 3D-моделей в .dem, .3ds, .ddf, .dxf, .dwg, .skp;
      • разработка макросов на языке Ruby и их применение для автоматизации.

      Это далеко не полный функционал SketchUp. Его можно расширить с помощью макросов, плагинов, компонентов от официальных разработчиков и пользователей-энтузиастов. Для обмена контентом компания Google создала виртуальное хранилище 3D Warehouse, где собраны тысячи готовых бесплатных объектов.

      Продукты SketchUp

      SketchUp Free

      Это бесплатная браузерная версия. Для ее использования нужно только зарегистрироваться на сайте продукта. SketchUp Free рассчитан в первую очередь на новичков и любителей, но обладает широким функционалом и позволяет пользоваться бесплатными объектами из хранилища 3D Warehouse или других источников.

      SketchUp PRO

      Платная версия для профессионального использования. Для работы нужно скачать дистрибутив официального клиента и зарегистрироваться в нем. Профессиональная версия обладает расширенным набором функций создания и редактирования трехмерных моделей, визуализации, использования дополненной реальности, полноценного климатического анализа и т.д.

      SketchUp for Schools

      Эта версия предназначена для обучения 3D-моделированию в школах. Для работы с ней требуется только компьютер с браузером и выходом в интернет. SketchUp for Schools имеет базовый функционал, позволяющий решать типовые задачи в рамках учебного процесса — отрисовку 2D- и 3D-моделей, раскрашивание, нанесение простейших текстур и т.д.

      SketchUp Shop

      Персонализируемый продукт на базе версии Free для самостоятельного 3D-моделирования. Встроенный редактор дополнен неограниченным облачным хранилищем, функциями просмотра модели на мобильных устройствах, экспорта и импорта файлов различного типа, широкой экспертной поддержкой.

      SketchUp Studio

      Версия, созданная на базе десктопного PRO и ориентированная на выполнение командных проектов. Включает инструменты моделирования с использованием данных облака точек, высококачественной визуализации, совместной работы, создания презентаций, просмотра с помощью AR/VR-приложений. Есть специализированная версия Studio для вузов.

      Enterprise

      Дополнение для работы с корпоративными решениями SketchUp. Включает консолидированные покупки и продления, средства для обучения специалистов, управления подписками и правами доступа, приоритетную поддержку.

      Sefaira

      Инструмент для гибкого анализа энергоэффективности здания. Позволяет исследовать проект на соответствие климатическим, экологическим и энергетическим стандартам, сравнивать различные варианты планировки и компоновки, обмениваться данными исследования и т.д.

      SketchUp Layout

      Дополнение используется для создания автообновляемых чертежей, схем, конструкторской и проектной документации на основе трехмерных моделей, разработанных в SketchUp. Дополнение имеет встроенный векторный 2D-редактор, позволяющий добавлять в документ детали, пояснения, спецификации.

      Все продукты сопровождаются подробной инструкцией для более простого освоения. Если возникнут вопросы или технические трудности, можно использовать опцию «Инструктор» в интерфейсе программы или обратиться в техническую поддержку, где вам оперативно ответят.

      Системные требования

      Минимальные требования для работы десктопной версии:

      • 2-ядерный процессор с тактовой частотой 1 ГГц;
      • оперативная память 4 Гб;
      • дискретная 3D-видеокарта на 512 Мб;
      • поддержка видеодрайвера OpenGL 3.1 или выше;
      • 500 Мб свободного места на диске;
      • операционная система Microsoft Windows или MacOS.

      Минимальные требования для веб-версии продукта:

      • Процессор Intel с тактовой частотой 2,1 и более ГГц;
      • 4 ГБ оперативной памяти;
      • 700 МБ свободного места на жестком диске;
      • Встроенная видеокарта Intel HD с видеопамятью не менее 512 МБ.

      Минимальные системные требования не позволят раскрыть весь потенциал SketchUp Free. Для полноценной работы в веб-версии предпочтительнее использовать более мощные компьютеры.

      Достоинства и недостатки

      Достоинства:

      • интуитивно понятный интерфейс и простой принцип работы, снижающий порог вхождения;
      • возможность использовать плагины и макросы для улучшения функционала программы и автоматизации;
      • бесплатная версия для браузера;
      • возможность измерить любой объект или его деталь с высокой точностью, что упрощает масштабирование;
      • большая библиотека трехмерных моделей, текстур и других объектов, доступных для свободного скачивания и использования;
      • поддерживает большинство форматов плоских изображений и трехмерных объектов, возможность интеграции с Google Earth;
      • обширный и постоянно обновляемый справочный материал, облегчающий освоение программы;
      • бесплатная техническая поддержка в течение двух лет после покупки профессиональной версии или регистрации в браузерном онлайн-сервисе SketchUp.

      Недостатки:

      • не подходит для создания реалистичных объектов;
      • отсутствие 32-битной версии не позволяет использовать программу на 32-разрядных ПК.

      ИСКРА — бесплатная неделя знакомства с дизайн-профессиями

      Получайте подарки каждый день — они помогут узнать больше о профессиях в дизайне, выбрать ту, которая вам подойдет, и узнать о карьерных перспективах,
      в том числе и зарубежом.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *