Русификация GitHub. Кто-нибудь пытался это сделать через Userscript?
Многим известен дикий фейл гитхаба по интернационализации.
Посему хочу узнать, есть ли в природе проект интернационализации web-интерфейса GitHub-а через Userscript?
1. Руссификация. 2. А зачем? Кому нужен этот русский язык?
2. А зачем? Кому нужен этот русский язык?
А термины типа stage, rebase, cherry pick тоже на русском? Я это в страшном кошмаре видел. и немного наяву, когда git gui у меня подцепил немецкую локаль. Сначала локализация, а потом что, именование бранчей на русском. или нет, транслитом? Нее, не нужно 🙂
Больше того скажу, если человек не знает английского, то и он в программировании не нужен.
2. А зачем? Кому нужен этот русский язык?
Т.е. русификация нужна кретинам?
Где-то полгода назад (а может и больше) на гитхабе вроде был какой-то русский интерфейс, а также там был опрос, нужна ли русификация интерфейса.
Я разумеется ответил «Нет» и включил английский.
Да я тоже фигею с любителей говностандартов, в данном случае — бритосский. Выбор, конечно, не велик, но зачем-то ведут себя как пользователи эппла.
Как изменить язык репозитория на GitHub?
поиск GitHub позволяет фильтровать репозитории по языку. Как установить репозиторий на определенный язык?
6 ответов
Как упоминалось в комментариях VonC, вы можете поместить свои библиотеки под «поставщиками» или «третьей стороной», и файлы не будут проанализированы лингвист, инструмент GitHub использует для анализа языка в вашем коде.
обновление: Они добавили больше имен папок
вы также можете переопределить определенные файлы
это чисто выводится из содержимого кода.
обратите внимание, что мы подсчитываем общее количество байтов файла каждого языка (мы проверяем расширение), чтобы решить проценты.
Это означает, что если вы видите, что ваш проект сообщил JavaScript, но вы клянетесь, что используете Ruby, у вас, вероятно, есть JS lib где-то больше, чем ваш Ruby code
как указано в «GitHub меняет репозиторий на неправильный язык», вы можете добавить .gitattributes файл, в котором вы можете:
игнорировать часть вашего проекта (не учитывается для определения языка)
считают частью проекта документации:
указать некоторые файлы с определенным расширением (например *.rb ) следует считать конкретным язык:
вы также можете сделать некоторые файлы vendor -ed. Просто создайте .gitattributes файл в главном каталоге. Если вы хотите исключить CSS из статистики язык записать в файл что-то вроде этого. client/stylesheets/* linguist-vendored
это скроет все файлы в client/stylesheets/ из статистики язык. В моем случае это .файл CSS.
это частично решает вашу проблему, потому что скрывает наиболее используемый язык и выбирает второй, чтобы быть простым.
немного грубой силы, но я использовал это .gitattributes file:
Он говорит, чтобы игнорировать все файлы, за исключением .js, поэтому JavaScript становится единственным возможным языком. Мой проект https://github.com/aim12340/jQuery-Before-Ready был указан как HTML, и это изменило его на JavaScript
переименуйте имя файлов кода в вашем репозитории с добавленным расширением.
GitHub in your language
Today, thanks to our great community, we’re turning on a number of languages that you can view GitHub in other than English.
You will now see links to these languages in the footer of each GitHub page. Just click on one of the languages to switch to it – it will store your language choice in your session. If your browser has the Accept-Language header set and you have not selected a language choice yet, we’ll prompt at the top of the page if you want us to switch to that language.
Not all of the site is translated, but hopefully most of the really important parts are and we’ll work on getting even more of it done in the near future.
Some of these translations are still a bit rough – if you want to comment on them or suggest improvements or sections of the site that should be translated next there is a Google Group here.